Make the environment variables length a static variable

Work around a bug where Terraform can't count.

See hashicorp/terraform#10857

Service now requires an env_vars_length param:

module "service" {
  // ...
  env_vars_length = 2
  env_vars = {
    my_var = "foo"
    another_var = "bar"
  }
}