The XML sources of the Internet Draft are available at draft-tuexen-tsvwg-sctp-udp-encaps-cons.xml, which can be processed by xml2rfc. You can access the current unsubmitted version rendered as html or txt.
We possibly add packetdrill scripts for testing UDP encapsulation later.