Reduce allocations when writing plaintext relative chats less than 24 hours long

Reduce allocations when writing plaintext relative chats less than 24 hours long #503