2.482

This is an automatically generated changelog draft for Jenkins weekly releases.
See https://www.jenkins.io/changelog/2.482/ for the official changelog for this release.

🚀 New features and improvements

• Use standard dropdowns for combobox (#9462) @timja
• Refine content and appearance of the project 'Configure' screen (#9734) @janfaracik

🐛 Bug fixes

• JENKINS-30101 - JENKINS-30175 - Simplify persistence design for temporarily offline status (#9855) @Vlatombe

All contributors: @Vlatombe, @basil, @daniel-beck, @dwnusbaum, @janfaracik, @jenkins-release-bot, @renovate, @renovate[bot], @shenxianpeng, @timja and @yaroslavafenkin