[8.5] [RAM] Fix failing rules list bulk action jest tests (#142680) (#…

…144881)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `8.5`:
- [[RAM] Fix failing rules list bulk action jest tests
(#142680)](#142680)

<!--- Backport version: 8.9.7 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sqren/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Jiawei
Wu","email":"[email protected]"},"sourceCommit":{"committedDate":"2022-11-09T09:04:33Z","message":"[RAM]
Fix failing rules list bulk action jest tests (#142680)\n\n##
Summary\r\nResolves:
https://github.com/elastic/kibana/issues/141052\r\n\r\nRefactors the
rules list test file to help prevent it from timing out\r\nwhen running
in CI\r\n\r\n### Checklist\r\n- [x] [Unit or
functional\r\ntests](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/development-tests.html)\r\nwere
updated or added to match the most common
scenarios\r\n\r\nCo-authored-by: Kibana Machine
<[email protected]>\r\nCo-authored-by:
Xavier Mouligneau
<[email protected]>","sha":"a9f801c9196e2eee609a55547da63286ff23f0bc","branchLabelMapping":{"^v8.6.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["refactoring","release_note:skip","Team:ResponseOps","Feature:Alerting/RulesManagement","backport:prev-minor","v8.5.0","v8.6.0"],"number":142680,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/142680","mergeCommit":{"message":"[RAM]
Fix failing rules list bulk action jest tests (#142680)\n\n##
Summary\r\nResolves:
https://github.com/elastic/kibana/issues/141052\r\n\r\nRefactors the
rules list test file to help prevent it from timing out\r\nwhen running
in CI\r\n\r\n### Checklist\r\n- [x] [Unit or
functional\r\ntests](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/development-tests.html)\r\nwere
updated or added to match the most common
scenarios\r\n\r\nCo-authored-by: Kibana Machine
<[email protected]>\r\nCo-authored-by:
Xavier Mouligneau
<[email protected]>","sha":"a9f801c9196e2eee609a55547da63286ff23f0bc"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.5"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"8.5","label":"v8.5.0","labelRegex":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"main","label":"v8.6.0","labelRegex":"^v8.6.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/142680","number":142680,"mergeCommit":{"message":"[RAM]
Fix failing rules list bulk action jest tests (#142680)\n\n##
Summary\r\nResolves:
https://github.com/elastic/kibana/issues/141052\r\n\r\nRefactors the
rules list test file to help prevent it from timing out\r\nwhen running
in CI\r\n\r\n### Checklist\r\n- [x] [Unit or
functional\r\ntests](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/development-tests.html)\r\nwere
updated or added to match the most common
scenarios\r\n\r\nCo-authored-by: Kibana Machine
<[email protected]>\r\nCo-authored-by:
Xavier Mouligneau
<[email protected]>","sha":"a9f801c9196e2eee609a55547da63286ff23f0bc"}}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Jiawei Wu <[email protected]>