[Reporting] Internally correct the hostname to "localhost" if "server.host" is "0.0.0.0"

[Reporting] Internally correct the hostname to "localhost" if "server.host" is "0.0.0.0" #122229