Bump actions/upload-artifact from 3 to 4 in /.github/workflows · arduino/tooling-project-assets@de6f077