Simplified build process

• Add dependency to native OpenGL drivers on Windows platform. No longer implicit since ANGLE is an alternative in Qt 5.5 (thanks Andrea and Laurent).
• The library is now always built in the QGLViewer directory. The examples' pro files are simplified and more robust.
• Add some libGlu dependency in examples that rely on it (thanks Brice).