[Bug?]: yarn cannot resolve patch:xxx including __archiveUrl

[indooorsman]

Tarball urls that aren't conventional can't be reconstructed from package name + version alone, so instead we must hardcode them inside their locator's references as a special parameter, ie __archiveUrl. Otherwise we wouldn't be able to know where to download the package's tarball from.

I see, but it seems the patch: url is not compatible with __archiveUrl:

// package.json
"resolutions": {
  "@biz-ui-lib/data-grid@npm:^4.0.16": "patch:@biz-ui-lib/data-grid@npm%3A4.0.16%3A%3A__archiveUrl=https%253A%252F%252Farti-cache.my-company.com%253A443%252Fapi%252Fnpm%252Ffw-npm%252F%2540biz-ui-lib%252Fdata-grid%252F-%252F%2540biz-ui-lib%252Fdata-grid-4.0.16.tgz#~/.yarn/patches/@biz-ui-lib-data-grid-npm-4.0.16-38705fc550.patch"
}

run yarn install failed:

➤ YN0000: · Yarn 4.5.1
➤ YN0000: ┌ Resolution step
➤ YN0001: │ Error: @biz-ui-lib/data-grid@npm:4.0.16::__archiveUrl=https%3A%2F%2Farti-cache.my-company.com%3A443%2Fapi%2Fnpm%2Ffw-npm%2F%40biz-ui-lib%2Fdata-grid%2F-%2F%40biz-ui-lib%2Fdata-grid-4.0.16.tgz 
isn't supported by any available resolver

Originally posted by @indooorsman in #6616 (comment)

[indooorsman]

@arcanis F.Y.I.