-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathquotes.txt
10623 lines (9995 loc) · 345 KB
/
quotes.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
C'mon newcomer. Follow me.
Wow! You used to be in SOLDIER all right! ...Not
everyday ya find one in a group like AVALANCHE.
SOLDIER? Aren't they the enemy?
What's he doing with us in AVALANCHE?
Hold it, Jessie. He WAS in SOLDIER.
He quit them and now is one of us.
Didn't catch your name...
...Cloud.
Cloud, eh? I'm...
I don't care what your names are. Once this job's over... I'm
outta here.
The hell you all doin'!? I thought I told you never to move in a
group!
Our target's the North Mako Reactor. We'll meet on the bridge
in front of it.
Ex-SOLDIER, huh? Don't trust ya!
If you push the Directional button while pushing the [CANCEL]
button to run. (earlier marked X)
I'll secure the escape passage. Concentrate on the
mission, Cloud.
Geez, we're really gonna blow this huge furnace
up? This'll be somethin' to see!
Yo! This your first time in a reactor?
No. After all, I did work for Shinra, y'know.
The planet's full of Mako energy. People here use it
every day.
It's the life blood of the planet. But Shinra keeps suckin' the
blood out with these machines.
I'm not here for a lecture. Let's just hurry.
That's it! You're comin' with me from now on.
Biggs and I got the code for this door.
Code deciphered
Think how many of our people risked their lives, just for this
code...
Code deciphered
Push that button over there!
Little by little the reactors'll drain out all the life. And
that'll be that.
It's not my problem.
The planet's dyin', Cloud!
The only thing I care about is finishin' this job before
security and the Roboguards come.
Push the [OK] button in front of a ladder to grab on to it.
After that, use the [Directional button] to move up and down.
When we blow this place, this ain't gonna be nothin' more
than a hunka junk.
Cloud, you set the bomb.
Shouldn't you do it?
Jus' do it! I gotta watch to make sure you don't pull nothin'.
Fine, be my guest.
...What's wrong?
Huh?
What's wrong, Cloud? Hurry it up!
Yeah, sorry.
Heads up, here they come!
Come on, let's get outta here!
You all right?
My leg got stuck.
Thanks!
Let's go!
Code deciphered
Alright, be careful.
Code deciphered
That should keep the planet going... at least a little longer.
Yeah.
.........
OK! Now everyone get back.
All right, now let's get out of here.
Rendezvous at Sector 8 station! Split up and get on the train!
H, hey!
If it's about your money save it 'til we're back at the hideout.
Excuse me.
What happened?
.........
Oh, these? Do you like them? They're only a gil....?
Oh, thank you!
Here you are!
Just what the hell's going on!?
Wonder what that is on the wall over there. Let's see...
Hey! You there!
Shinra soldiers...
That's as far as you go.
I don't have time to be messin' around with you guys.
Enough babbling! Grab him!
Cloud never came.
Cloud... Wonder if he was killed?
No way!!
Cloud...
Say, do you think Cloud's...
Going to fight to the end for AVALANCHE!?
The hell would I know? Do I look like a mind reader?
Hmph!! If y'all weren't such screw-ups...
Hey Barret! What about our money...?
Uh, nothin'... sorry.
Ahh.......
Cloud!!
Cloud...
Cloud!!
Looks like I'm a little late.
You damn right, you're late!!
Come waltzin' in here makin' a big scene!
It's no big deal. Just what I always do.
Shi't!
Havin' everyone worried like that you don't give a damn 'bout no
one but yourself!
Hmm..... You were worried about me!
Wha!?
I'm takin' it outta your money, hot stuff!
Wake up!
We're movin' out! Follow me!
Hey, Cloud! You were great back there!
Heh heh.... Cloud! We'll do even better next time.
Be careful, I'll shut this.
Oh, Cloud! Your face is pitch-black.....
There you go!
Say, thanks for helping me back there at the Reactor!
This is why I hate the last train. Hoo-boy...
Huh? This is my house, so make yourselves at home.
You see the headlines in the Shinra Times?
The terrorists that bombed the No. 1 Reactor are based somewhere
in the slums.
...blowing up a Reactor... they sure put some thought into this
one.
They must have a real calculating leader. I wonder what they'll
do next?
Stop actin' like a damn kid. Si'down an' shu'up!
Someday AVALANCHE's gonna be famous ...and me, too!
It seems this train hasn't switched to security mode yet.
I'm sure that will change by tomorrow.
Hey, Cloud. You want to look at this with me?
It's a map of the Midgar Rail System. Let's look at it
together. I'll explain it to you.
I like this kinda stuff. Bombs and monitors... you know,
flashy stuff.
Okay, it's about to start.
This is a complete model of the city of Midgar.
It's about a 1/10000 scale.
The top plate is about 50 meters above ground.
A main support structure holds the plate up in the center, and
there are other support structures built in each section...
psst... whisper... whisper... (The No. 1 Reactor we blew up was
in the northern section.)
Then there's No. 2, No. 3 all the way up to the No. 8 Reactor.
The 8 Reactors provide Midgar with electricity.
Each town used to have a name, but no one in Midgar remembers
them.
Instead of names, we refer to them by numbered sectors. That's
the kind of place this is.
Phew..., this is next! Look.
This is the route the train is on.
The route spirals around the main support structure.
We should be coming around the center area, right now.
At each checkpoint, an ID sensor device is set up.
It can check the identities and background on each and every
passenger on the train by linking it up to the central databank at Shinra
headquarters.
whisper... whisper... (Anyone could tell that we look
suspicious, so we're using fake ID's.)
Speak of the devil...
That light means we're in the ID Security Check area.
whisper... whisper... (When the lights go off, you never know
what kind of creeps'll come out.)
...anyhow, we're almost back now. That's a relief.
...snore.... heebeebeeheebee... snore... (Don't act so damn big,
Barret... snooze...)
Look... you can see the surface now. This city don't have no
day or night.
If that plate weren't there... we could see the sky.
A floating city... Pretty unsettling scenery.
Huh?
Never expect to hear that outta someone like you.
...you jes' full of surprises.
The upper world... a city on a plate...
It's 'cuz of that &^#$# 'pizza', that people underneath are
sufferin'!
And the city below is full of polluted air.
On topa that, the Reactor keeps drainin' up all the energy.
Then why doesn't everyone move onto the plate?
Dunno. Probably 'cuz they ain't got no money. Or, maybe...
'Cuz they love their land, no matter how polluted it gets.
I know... no one lives in the slums because they want to.
It's like this train. It can't run anywhere except where its
rails take it.
Yo!! Get over here, all' ya!!
This mission was a success. But don't get lazy now.
The hard part's still to come! Don't y'all be scared of that
explosion!
'Cause the next one's gonna be bigger than that!
Meet back at the hideout!! Move out!
I'm not letting you go tonight.
Wow!
Isn't there somewhere we could go to be alone?
There's only the train graveyard around here. And they say
there's ghosts around too!
...damn.
What?
Hey now! ...Oops!
What on earth are you doing? Just butt out... geez!
Huh? You come to see it, too?
There was a bombing on top. If this pillar should come down,
everyone in the slums is dust...
Well, there's no point in worryin' about that.
Hey! Look! It's huge, ain't it?
Hey... This is a strange and wonderful place.
This is my place, but you can come here when you want.
Bye, bro!
Yo. Cloud! Over here, now!
Ok! Go on ahead.
Yo! Cloud!! Get off your slow-movin' ass!
Papa!
Marlene! Aren't you going to say anything to Cloud?
Welcome home, Cloud. Looks like everything went well.
Did you fight with Barret?
I should have known.
He's always pushing people around, and you've always been in
fights ever since you were little.
I was worried.
Hmm. You've grown up.
When you were little you used to get into fights at the drop of
a hat.
Flowers? How nice...
You almost never see them here in the slums.
But...
A flower for me? Oh Cloud, you shouldn't have...
No big.
Thank you, Cloud. It smells wonderful.
Maybe I should fill the store with flowers.
Sorry, Cloud. Marlene seems a little shy.
............
Oh. Cloud!
Tifa realls knows how to cook. Mmm, mmm.......
Anyway, let me tell you somethin'.
Tifa always lets me taste her cooking.
And look at me now, I'm rolly-polly.
Don't know whether I should be happy or sad. But it's the good
food and drinks that make this shop famous.
Cloud...... ........forget it.
Careless..... You're getting all excited.
Wonder what for.....?
Aah!! Nothin' like that first drink after a job.
Hic!!
Why don't you have one too?
What!? you tellin' me you're too good to drink with me?
Don't act big-headed jus' because you were in SOLDIER!
Oh!! That's more like it!
Even if you were with SOLDIER, you're still a rookie here. So
you'd better listen to whatever I tell ya!
Hic...!!
Oh..... Don't tell Barret what I jus said.
Papa, welcome home!
Yeah.
Huh? Where'd you get that flower?
Cloud gave it to me.
Oh....
Did you thank him?
..........
Thank you, Cloud.
We'll take care of you.
You all right, Barret?
Great!!
Get in here, fools!! We're startin' the meetin'!!
Sit down.
How about...
...something to drink?
Just a minute. I'll make one for you.
You know, I'm relieved you made it back safely.
What's with you all of a sudden? That wasn't even a tough job.
I guess not...
You were in SOLDIER.
Make sure you get your pay from Barret.
Don't worry. Once I get that money, I'm outta here.
OHH!!
I can make a drink just as good as anyone else.
Everyone says, my drinks taste the best!
Cloud, are you feeling all right?
...yeah... Why?
No reason. You just look a little tired I guess.
You'd better go down below.
You think I'm a litte too uptight?
The next mission will be to blow up the Sector 5 Reactor.
Cloud, you're great! Don't you ever get nervous?
Or are you like, impervious to feelings? Naw, that couldn't be
it.
Well, that's ok. Don't worry about me. I don't look like it,
but I'm a coward at heart.
Oops...
Hey, look at the news... What a blast.
Think it was all because of my bomb? But all I really did was
just make it like the computer told me.
Oh no! I must've made a miscalculation somewhere.
Yo. Cloud! There's somethin' I wanna ask ya.
Was there anyone from SOLDIER fighting us today?
None. I'm positive.
You sound pretty sure.
If there was anyone from SOLDIER you wouldn't be standing here
now.
Don't go thinkin' you so bad jes cuz you was in SOLDIER.
.......
Yeah, you're strong.
Probably all them guys in SOLDIER are.
But don't forget your skinny ass's working for AVALANCHE now!
Don't get no ideas 'bout hangin' on to Shinra.
Stayin' with Shinra?
You asked me a question and I answered it... that's all.
I'm going upstairs. I want to talk about my money.
Shucks!! ........money....
Papa. you're so great!
Wait, Cloud!
Tifa! Let him go!
Looks like he still misses the Shinra!
Shut up!
I don't care about either Shinra or SOLDIER!
But don't get me wrong!
I don't care about AVALANCHE or the Planet for that matter!
Straighten things up with everyone for me.
...Cloud.
You say you don't care, but you came to talk to me.
Cloud.... you just want friends.
Isn't that right?
Yeah, well. You look kind of lonely to me.
If you ever got anything you want to get off your chest, you can
always talk to me.
You're terrible. Real cold blooded.
Listen, Cloud. I'm asking you. Please join us.
Sorry Tifa...
The Planet is dying. Slowly but surely it's dying.
Someone has to do something.
So let Barret and his buddies do something about it.
It's got nothin' to do with me.
So! You're really leaving!?
You're just going to walk right out ignoring your childhood
friend!?
What......?
You forgot the promise, too.
Promise?
So you DID forget.
Remember.... Cloud. It was seven years ago...
Look, the well.
Do you remember?
Yeah.... back then.
I thought you would never come, and I was getting a little
cold.
Sorry I'm late.
You said you wanted to talk to me about something?
Come this spring.... I'm leaving this town for Midgar.
........All boys are leaving our town.
But I'm different from all of them. I'm not just going to find a
job.
I want to join SOLDIER.
I'm going to be the best there is, just like Sephiroth.
Sephiroth.... The Great Sephiroth.
Isn't it hard to join SOLDIER?
...I probably wont be able to come back to this town for a
while.
...huh?
Will you be in the newspapers if you do well?
I'll try.
Hey, why don't we make a promise?
Umm, if you get really famous and I'm ever in a bind.....
You come save me, all right?
What?
Whenever I'm in trouble, my hero will come and rescue me.
I want to at least experience that once.
What?
Come on--! Promise me----!
All right.... I promise.
You remember now? ...Our promise?
I'm not a hero and I'm not famous. I can't keep.... the promise.
But you got your childhood dream, didn't you? You joined SOLDIER.
So come on! You've got to keep your promise......
Wait a sec big-time SOLDIER!
A promise is a promise! Here!!
This is my pay? Don't make me laugh.
What? Then you'll...!!
You got the next mission lined up? I'll do it for 3000.
What....!?
It's ok, it's ok.
psst, psst..... (We're realy hurting for help, right?)
Uh..... ugh..... (That money's for Marlene's schoolin'......)
2000!
Thanks, Cloud.
Good Morning! Cloud!
Did you sleep well?
psstpsst...
(keep it down, they'll hear you. Barret's always edgy before an
operation.)
I don't know what you mean.
I'm going this time.
Our target's the Sector 5 Reactor. Head for the station first.
I'll fill you in on the train.
Yo! Cloud!
Before the next mission, I got somethin' I wanna ask you!
I, uh,..... I don't really know how to use Materia!
I'll give you that Materia you found. Just teach me how to use
it!
...sigh...
Shi....! What's this 'It wasn't that tough' crap!
I'm clueless......
Well, you handle the Materia then!
So this is what makes them guys in SOLDIER so great, huh!?
Ok, I'll ask Jessie again later. But you're in charge of the
Materia!
Cloud! I got a message from the Weapon Shop man upstairs.
He has something he wants to give you. Don't forget!
Marlene, you watch the store while we're gone!
All right! Good Luck.
I'm leaving. Goin' faraway. But when I come back I'll be a better
man! This is goodbye!
Hey! Childhood friend! You better take good care of Tifa!
Ah... Johnny's gone. You look a little disappointed.
I don't like to say it myself but, I'm just a lonely guy when
I'm not drinking.
I hope he doesn't get hurt.
That worries me the most.
Yesterday, everyone in town was peeking at the two of you
from outside the bar.
Tifa's childhood friend. That's a good one!
Ahh! Now I ain't got no one to pick on!
He used to give us nothing but headaches when he was
here, but now that he's gone.... I kind of miss him.
......strange, isn't it?
Ha! Ha!..... I wonder if my son's already left?
When it's just my wife and I here, you have no idea how lonesome
it gets.
Listen! If there isn't anyone to listen, what's the use of
getting gossip on everyone?
Yeah, and you Mr. I-don't-care!
I'll get a little more information that would pique even your
interest. You wait and see!
You dried up old geez. You tired?
Why don't you rest up on the third floor of my house?
There's just one condition.
You gotta give me some cash.
Damn, man!! Just forget about it!
Oh man, oh man...
Go ahead and help yourself to the room.
Use whatever bed you want. Sleep tight, old guy.
Cheap %#*^......
This is a slum, so don't
think you can stay for free.
What are you going to do?
Doesn't just seeing the bed make you sleepy?
Sweet dreams, pops.
Tough guy, huh!? You better sleep when you
can.
You'd better save when you can.
That's the trick to being tough. Remember that, old dude.
This is the Beginner's Hall.
You say you're a beginner? But your eyes say you're not.
Don't mess with me. I used to be in SOLDIER. I'll tell you
how much I know.... an' for free too!
All
Hey! You got one right off!
That was Materia. Next, take this [treasure chest]!
This is the fabled [Save Point]!!
At a [Save Pont] you can use a [tent] and/or select *SAVE*.
There's more, too. Look for something called secret.
Even if you are wiped out, if you save you can restart from that
same point.
That way you don't have to worry when you've been wiped out.
This is jumping ahead a little but, when you leave Midgar...
Once you get the world map, you can save anywhere you like.
Remember that.
You've got to hang in there. Your limit gauge is just starting
to build.
Waaah!
OK! Now your limit gauge is full, go ahead and use it! Fight
with your limit techinique.
Great!
Magic! Magic!
Help!
Calm down! When your enemy uses magic counter with [Magic
Barrier] or [reflect].
[Magic Barrier] reduces the damage recieved from magic by half.
[Reflect] bounces the attacks off you. But the number of times
you can use it is limited so be careful.
Great!
Wow! You sure are strong! I'm going to be strong, too!
Me too!
If you want to get as stong as me you need to use Materia.
And you have to find the best combinations of them.
The type of Materia you put in your weapons and armor will
determine how quickly your Materia grows.
Put Materia into the open slots in your weapons and armor. The
possible combinations are limitless.
That's about all I can tell you. If you want to be like me, you
have to have some natural talent.
I still don't get it!
Listen kid, don't piss me off!
That's all right. Just give it a try. Little by little, you'll
get used to it.
Hey SOLDIER! Tell us about battles! We'll even pay you!
I'm not hard up enough to take money from guys like you. But
I'll rap with you for a while.
Heh heh... He'll forget about it. OH, you!
Get my friend on the second floor to teach ya.
He, HEY! Waitaminit you!!
You can't just walk outta here without buyin' somethin'....
Might be unhealthy fer ya, if ya know what I mean.
Ahh... Another slow day...
If this keeps up, this store's goin' under....
Can't sell any really good medicine in a slum like this.
Oh!! Look at this! This doesn't happen everyday. You a.......
customer?
Yes!! Welcome!! We sell! We buy!
I've had it!
Me too.
You know this is the first time we've ever agreed on something.
Yes...
Well then, shall we.....?
Yes......
YO!
Looks like this ain't no private car! So split up!
....hoodlums again. God, don't I just have all the luck...
You say sumthin'?
I said, 'you say sumthin'!?
Yo, look at that! It got empty alluva sudden.
What's goin' on?
DAMN!
I... it's empty because of... g, guys like you...
Y, Y, YIPES!!
You... you've seen the news, right? AVALANCHE says there'll be
more bombings.
Only devoted employees like me would go to Midgar on a day like
today.
You workin' for Shinra?
I won't give in to violence...
Barret!!
&$#%!! You lucky ^$#$,!
So, what are we going to do now?
Shit! the hell you so calm about? you bustin up my rhythm...
Seems like they just finished connecting the cars. We're finally
leaving.
So what's our next target?
Hah! Listen to Mr. Serious-about-his-work!
Awright.... I'll tell ya!
Jessie's probably already told you, but there's a security
check point at the top plate.
It's an ID scan system checkin' all the trains.
Which Shinra is very proud of.
We can't use our fake ID's anymore...
That means we've only got three more minutes to the ID Check
point.
Alright, in three minutes, we're jumpin' off this train.
Got it!?
Cloud, come over here! Let's look at the Railway Map Monitor.
Hmm....? You're the only ones that'll talk to me or come to my
house.
I'm impressed.
Waaaaah!!
Don... don't worry about me. (oh man, oh man, oh man...!! I'm
gonna brag to everyone at work about this...)
Hmm, it looks like you've seen this already...
It's all right. Come a little closer.
That's odd. The ID Check Point was supposed to be further down.
What's happening?
What's goin' on!!
We're in trouble.
I'll explain later. Hurry! Get to the next car!
^%#@%! Someone blew it...
Let's go! Keep it up!
Hurry!
They're gonna lock the door, sir!
Just run!
Changing to Plan 2!
Gosh! You're adults but you're making such noise!
Please behave while on the train!
Does this mean we're in a major bind?
Awright! We clear!?
Not yet. They're starting another search. If we're caught, we're
done for!
But, don't worry. If we move up the train, car by car, we should
get past it!
Hee hee!
Later... goodbye... adios, Midgar!
All right!! We made it!
Yo! This way!!
Let's go!! We're gonna dive outta here!!
Scary... huh.
Too late to be saying that now. Why'd you come along anyway?
Because...
Hey you two! There ain't no time for that!
It's me, Jessie. How do I look, Cloud?
Do I look good in a Shinra uniform?
You look great, just like a man.
Yay!! I'm so happy.... I think?
Just concentrate on our plan.
You're right, sorry.
Yeah!! I've made up my mind.
Watch closely. I'm gonna jump!
You don't care if I go first?
A leader always stays till the end.
Don't worry 'bout me, just go!
Yo! Don't go gettin' your spikey-ass hurt!
It's only the beginnin' of the mission!
Later! You take care of the rest!
Good, so far everything's going as planned.
Better not let your guard down till we get to the Sector 5
reactor.
Biggs, Wedge, and Jessie got everything ready for us. So MOVE it.
Well, the reactor's just down this tunnel!
Those light beams are the Shinra's security sensors. We can't go
any further.
That's one damn tiny hole. You tellin' me to squeeze into that
to get under the Plate? No way!
Yo, Cloud, what're we gonna do?
There seems to be nothing that'll get us stuck in this duct.
Yeah. If we go down this duct, we won't be able to come back up
here.
Don't be wastin' time. Never know when the Shinra'll find us.
Cloud, you jes' gotta go.
But, damn man, that thing gives me the chills.
Whaddya mean we're not goin' in? There ain't no other way
of gettin' to the Sector 5 reactor 'cept through here.
Cloud, this way. The reactor's up this ladder.
I'm sorry.
The ID scan problem on the train was all my fault.
I made your ID card special... So that's why it happened.
I put my heart into making it. But I failed.
Next time, I'll give you something more decent.
I'll be back at the hideout in the research room workin' on it.
We're gonna pull out now. We'll meet up at the hideout.
Cloud, we're countin' on you to blow the reactor!
Papa...
Sephiroth!?
Sephiroth did this to you, didn't he!?
Sephiroth.... SOLDIER... Mako Reactors... Shinra... Everything!
I hate them all!
Damn man, get a hold of yourself!
You all right?
......Tifa.
Mmm?
No... forget...... Come on, let's hurry!
Jessie said we all have to the buttons at once.
This way!
Shinra soldiers!?
SHIT! What the hell's goin' on?
...a trap...
President Shinra?
Why is the President here?
Hmm... So you all must be that... ...what was it?
AVALANCHE! And don't ya forget it! And you're President Shinra,
huh?
Long time no see, President.
...Long time no see? Oh... you.
You're the one who quit SOLDIER and joined AVALANCHE. I knew
you were exposed to Mako, from the glow in your eyes...
Tell me, traitor... what was your name?
Cloud.
Forgive me for asking, but I can't be expected to remember each
person's name.
Unless you become another Sephiroth.
Yes, Sephiroth... He was brilliant. Perhaps too brilliant...
Sephiroth.....?
Don't give a damn 'bout none of that! This place'e goin' up with
a big BANG soon! Serves y'all right!
And such a waste of good fireworks, just to get rid of vermin
like you...
VERMIN? That's all you can say... VERMIN!
Y'all Shinra're the VERMIN, killing the planet! And that makes
you King VERMIN! So shu'up jackass!
...You are beginning to bore me.
I'm a very busy man, so if you'll excuse me... I have a dinner
I must attend.
Dinner!? Don't gimme that! I ain't even started wit' you yet!
But, I've made arrangements for a playmate for you all.
!? What's that noise?
The hell is this!?
Meet 'Airbuster,' a techno-soldier,. Our Weapon Development
Department created him.
I'm sure the data he'll extract from your dead bodies will be
of great use to us in future experiments.
...Techno-soldier?
Now then, if you'll excuse me.
Wait, President!
Yo, Cloud! We've gotta do somethin' about him!
Help, Cloud!
THIS is from SOLDIER?
No way! It's just a machine.
I don't care what it is! I'm gonna bust him up!
It's gonna blow! Let's go, Tifa!
Barret! Can't you do something?
Not a damn thing.
Cloud! Please don't die! You can't die! There's still so much
I want to tell you!
I know, Tifa......
Hey, you gonna be awright?
..........
You worry about yourselves! I'm all right, but take care of Tifa!
...Alright. Sorry 'bout all this.
Stop talkin' like this is the end!
Shit! Can't hold on much longer. Barret..... Hurry!
Don't go cryin' like a woman. There ain't nothin' I can do for
ya. Ya gotta do it yourself.
Barret...
Alright, then, later.
.....Yeah.....
What do you mean by 'back then'?
.....What do you mean by 'that time'? .....What about now?
.....I'll give it a try.
Oh! He moved!
Hello, hello?
.....I know.
Hey... who are you?
Hello, hello!
You okay?
This is a church in the Sector 5 slums.
You suddenly fell on top of me. You really gave me quite a
scare.
......I came crashing down?
The roof and the flower bed must have broken your fall.
You're lucky.
Flower bed... is this yours?
Sorry about that.
That's all right. The flowers here are quite resilient because
this is a sacred place.
They say you can't grow grass and flowers in Midgar.
But for some reason, the flowers have no trouble blooming here.
I love it here.
.....So, we meet again.
Don't you remember me?
Yeah, I remember...
Oh, I'm so happy!
Thanks for buying my flowers.
Excuse me, but that's really rude!
But I'll forgive you, because you bought flowers from me.
.....I guess you don't remember. You were walking in a daze.
But I'll forgive you, because you bought flowers from me.
Say, do you have any materia?
Yes, some.
Nowadays you can find materia anywhere.
But mine is special. It's good for absolutely nothing.
.....good for nothing? You probably just don't know how to use
it.
No, I do... it just doesn't do anything.
I feel safe just having it. It was my mother's....
Say, I feel like talking. Do you feel up to it?
After all, here we are meeting again, right?
Wait here. I've got to check my flowers. It'll be just a minute.
....oh, I see.
Ahhh, I wonder whose fault that is. It takes a lot to grow them,
you know. Poor flowers.
Just a little longer.
Oh!
Now that you mention it.....
We don't know each other's names, do we?
My name is....
I'm Aerith, the flower girl. Nice to meet you.
The name's Cloud.
Me.....? I do a little bit of everything.
Oh.... a jack of all trades.
Yeah, I do whatever's needed.
What's so funny? What are you laughing at?
Sorry..... I just...
Sorry, bad timing on my part.
Cloud! Don't let it get to you!
Say, Cloud. Have you ever been a bodyguard?
You DO do everything, right?
Yeah, that's right.
Then, get me out of here. Take me home.
OK, I'll do it... but it'll cost you.
Well then, let's see......
How about if I go out with you once?
I don't know who you are, but....
You don't know me.....?
Oh yeah...... I know you.
That uniform....
.....Hey, sis, this one's a little weird.
Shut up! You Shinra spy!
Reno! Want him taken out?
I haven't decided yet.
Don't fight here! You'll ruin the flowers!
The exit is back there.
They were..... Mako eyes.
Yeah, all right. Back to work,
back to work.
Oh!
And don't step on the
flowers......
Hey Reno, you just stepped on them!
They're all ruined!
You're gonna catch holy hell!
There they are, over there!
Cloud... that one!
I know... Looks like they aren't
going to let us go.
What should we do?
Well we can't let them catch us,
can we? Then, there's only one thing left.
Aerith! This way!
All right. I'll hold them off.
Right. Make sure they don't get through!
The Ancient is getting away! Attack! Attack! Attack!
Eaygh!!
Aerith!
Think we killed 'em? They shouldn't have put up a fight, I say!
Cloud, help!
Damn!
What's that...?
Thanks, Cloud.
Aerith, this way.
Ha, ha..... They're looking for me again.
You mean it's not the first time
they've been after you?
...no.
They're the Turks.
Hmmm......
The Turks are an organization in Shinra. They scout for possible
candidates for SOLDIER.
This violently? I thought they were kidnapping someone.
They're also involved in a lot of dirty stuff on the side.
Spying, murder... you know.
They look like it.
But, why're they after you? There must be a reason, right?
No, not really. I think they believe I have what it takes to be
in SOLDIER!
Maybe you do. You want to join?
I don't know... But I don't want to get caught by THOSE people!
Then, let's go!
Wait... Wait, I said!
Puff... wheeze...
Slow.... down.... Don't leave me....
Funny...
I thought you were cut out to be
in SOLDIER?
Oh! You're terrible!
Hey.... Cloud. Were you ever in
SOLDIER?
.....
...I used to be. How did you guess?
...Your eyes. They have a strange glow...
That's the sign of those who have been infused with Mako...
A mark of SOLDIER.
But, how did you know about that?
........Oh, nothing.
Nothing....?
Right, nothing!
Come on, let's go! Bodyguard!
Whew! Finally made it off! Now what...
My house is over here. Let's
hurry before they get here!
I'm home, mom.
This is Cloud, my bodyguard.
Bodyguard.....? You mean you were followed again!?
Are you all right!? You're not hurt, are you!?
I'm all right. I had Cloud with me.
Thank you, Cloud.
So, what are you going to do now?
...Is Sector 7 far from here? I want to go to Tifa's bar.
Is Tifa...... a girl?
Yeah.
A girl... friend?
Girlfriend?
Hee hee hee....
You don't have to get THAT upset...
Oh, how nice.
Well, that's... nice.
Let's see, Sector 7? I'll show you
the way.
You gotta be kidding. Why do
you want to put yourself in danger
again?
I'm used to it.
Used to it!?
....Well, don't know... getting
help from a girl...
A girl!! What do you mean by that!?
You expect me to just sit by and listen, after hearing you say
something like that!?
Mom! I'm taking Cloud to Sector 7. I'll be back in a while.
But dear... I give up. You never listen once you've made up your
mind.
But if you must go, why don't you go tomorrow? It's getting late
now.
Yeah, you're right, mom.
Aerith, please go and make the bed.
That glow in your eyes... you're from SOLDIER, right?
Yeah. Rather I used to be...
.... I don't know how to say this, but...
Would you please leave here, tonight?
Without telling Aerith.
You need to go through Sector 6 to get to Sector 7. Sector 6 is
a little
dangerous so you'd better get some rest tonight.
Cloud....
Good night.
Oh, man...
...seem pretty tired......
.......!?
I haven't slept in a bed like this ....in a long time.
....Oh, yeah.
Ever since that time.
My, how you've grown.
I'll bet the girls never leave you alone.
...Not really.
...I'm worried about you.
There are a lot of temptations in
the city...
I'd feel a lot better if you just
settled down and had a nice girlfriend.
...I'm all right.
You should have...
an older girlfriend, one that'll take care of you.
I think that would be the perfect type for you.
I'm not interested.
...I must've fallen asleep.
Sector 7's past Sector 6... I should be all right by myself...
Take care of yourself. It's the law of the slums. But to do
that, first, you need weapons, right?
Hmph.....! Everything President Shinra says is a lie.
But then again, you can't trust that AVALANCHE, or whatever you
call them.
You can bat it around all you like. But in the end it comes
down to wanting to be like those who live up above.
So who do you believe in? Oneself! Me! I never lie to myself,
that's for sure!
And now for the news.
Due to a terrorist attack by the group named AVALANCHE, parts of
Midgar that were temporarily out of power will be restored momentarily.
Following President Shinra's lead, Mayor Domino also spoke out
public against AVALANCHE.
glug... glug...
Now... no one... will find it... num...
The top one... and the bottom one...
...stare... hmph... we only trade items for gil here.
I don't care if it's scrap metal or materia. We can get anything
here in the slums.
Got a lot of good materia here. Why don't you look it over?
ooh.... aaah..... aghhhh....
You're up bright and early.
How could I ask you to go along when I knew it would be
dangerous?
Are you done?
You have to go through the slum in Sector 6 to get to Tifa's 7th
Heaven.
I'll take you there. Come on!
The gate to Sector 7's in there.
Thanks. I guess this is goodbye. You gonna be all right going
home?
Oh no! 'Whatever will I do!?' ...isn't that what you want me to
say?
Isn't that a little out of the way?
Yeah, I guess so.
I could do that. But won't I be in your way?
What do you mean in the way?
Nothing!
Can we take a break?
I can't believe it's still here.
Cloud, get over here!
What rank were you?
Rank?
You know, in SOLDIER.
Oh, I was...
First Class.
Just the same as him.
The same as who?
My first boyfriend.
You were... serious?
No. But I liked him for a while.
I probably knew him. What was his name?
It doesn't really matter.
Huh? Hey, back there.....
Tifa!?
That girl in the cart was Tifa? Where was she going? She looked
kind of odd...
Wait!
I'll go on alone! You go home!
This place is scary in a lot of ways. Especially for a girl. So
we've got to find Tifa fast.
I just can't make up my mind. Mmm.
Huh? About what?
Hmmm, don't make me say it. It's the shop down on the right.
Hey, you two. Why don't you get some rest?
We have a beautiful room, how 'bout it?
Aren't cats great? This one's a little big, huh?
Hey boy! You shore got a good lookin' heifer there!
Take her to Don's place, and you'll make a mint.
Whoa!
Why don't you say something, if you're standing there?
Please come in. Here's a free 'Pharmacy Coupon' if you enter
now.
Welcome! Sit wherever you like!
I'm gonna get another Pharmacy Coupon today.
umf... scarf... glub...
I always get the Special.
It's thanks to the Don that we can eat like this.
umf... grunt... smack... Don't sneak up on me like that!
It's a little early to start eating. Come back in a bit.
...We're closed now.
Oh... what should I do... Should I just buy it......?
Welcome. Please take your time.
Don't push! Hooligan!
All this trash. Can't we do anything with it?
All this, belongs to the owner of the Weapons Shop. He keeps
picking things up and saving them here.
Oh, you mean the owner who even has a tank in his shop.
But no matter how you look at it, it's just trash...
Join the club.
Try it with us.