get deviating options

[sgbaird]

https://pyscript.com/@sterlingbaird/interactive-form-deps-honegumi-starter-pyscript-2/latest?files=main.py,pyscript.toml

Traceback (most recent call last):
  File "/lib/python312.zip/_pyodide/_base.py", line 597, in eval_code_async
    await CodeRunner(
  File "/lib/python312.zip/_pyodide/_base.py", line 411, in run_async
    coroutine = eval(self.code, globals, locals)
                ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "<exec>", line 169, in <module>
  File "<exec>", line 156, in update_text
  File "<exec>", line 86, in get_deviating_options
IndexError: tuple index out of range

Related: https://pyscript.com/@sterlingbaird/interactive-form-deps-remote-files-pyscript/latest?files=main.py