Storing and maintaining your MogileFS cluster is the first step. The last step is to serve the files back out to your users.
The most typical setup is a perlbal front-end that has a pool of application servers that deliver the data from MogileFS. Here is the basic path to get from an incoming user request that results in them getting a file out of MogileFS:
For the sake of simplicity, we are not going to address caching (See ServingRecipes). When Perlbal receives the request, it will replay it to the cluster of backend application servers.
The application receives a request for the asset URL, and because you programmed the application you know that it's in MogileFS. So you translate it into the proper path and send the request to the tracker.
The tracker then finds the relevant paths to somefile:123, and returns those back to your application.
Once the application has the list of internal URIs to fetch somefile:123 from, such as http://10.0.0.34:8034/dev1/0/0/0/0.fid (plus another URL or two), it simply has to set the proper headers for perlbal to fetch and return the file data from the MogileFS storage nodes. In the easiest case, set the content type header and the "X-REPROXY-URL" header to one of the URIs returned from the tracker.
This URL is now retrieved internally and Perlbal starts reproxying it. The headers returned to the user are some combination of the response from your webserver and the response from the storage node.6) User gets their file.
And done!