anafero-cli: consider using a separate thread for writing files

[strogonoff]

It could be more efficient to write file paths & blobs obtained from the main generator to something like SQLite cache as a queue, and process it from a separate thread (that would only read that queue). Or not…