The LibreCores help pages are hosted in a separate repository to make it easier for contributors to update the pages and check them locally.
The pages are built using Jekyll and accept standard Markdown. See the README.
Push your changes to your private fork and open a pull request to suggest changes or fixes.