Locale Setting Issue in Web UI

[KoYejune0302]

Describe the bug
When changing the locale in the application's settings page to English, the web UI partially updates to reflect the new locale. However, some parts of the page remain in the previous locale. Additionally, refreshing the browser or re-entering the web page causes some parts of the UI to revert to the previous locale or not update correctly.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Open the application and navigate to the settings page.
2. Change the locale to English in the settings.
3. Observe that some parts of the UI update to English, while others remain in the previous locale.
4. Refresh the browser or re-enter the web page and notice that some parts of the UI do not reflect the updated locale.

Expected behavior
After changing the locale in the application's settings, the entire web UI should consistently reflect the selected locale (English in this case) across all pages. Refreshing the browser or re-entering the web page should not cause any parts of the UI to revert to the previous locale.

Screenshots
My browser setting is Korean.

Logs
Output of docker-compose logs or kubectl logs respectively

Version and Deployment (please complete the following information):

• authentik version: 2024.12.1
• Deployment: docker-compose

Additional context
This issue was tested in a Docker environment. The problem seems to be related to locale persistence or caching in certain parts of the UI after changing the locale in the application's settings.

[scheibling]

Duplicate #12516