Show more frameworks in benchmarks page

[jokester]

Prerequisites

• I have written a descriptive issue title
• I have searched existing issues to ensure the feature has not already been requested

🚀 Feature Proposal

Currently https://fastify.dev/benchmarks/ only shows the 5 frameworks whitelisted by https://github.com/fastify/website/blob/main/scripts/frameworks.json . Can we show more in the table?

The upstream json does include more frameworks like hono I use.

If it's fine I can make a PR.

Motivation

To help evaluation with other frameworks. The data is already there anyway.

Example

No response

[mcollina]

I think it makes sense to include a few more frameworks, as the popularity have changed over time.

https://npmtrends.com/@hapi/hapi-vs-fastify-vs-h3-vs-hono-vs-koa-vs-restify

I think we should include both h3 and hono.