diff --git a/go.mod b/go.mod
index 17a633ab..1624123c 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -3,7 +3,7 @@ module connectrpc.com/conformance
 go 1.22.7
 
 require (
-	buf.build/go/protoyaml v0.3.0
+	buf.build/go/protoyaml v0.3.1
 	connectrpc.com/connect v1.17.0
 	github.com/andybalholm/brotli v1.1.1
 	github.com/golang/snappy v0.0.4
@@ -20,11 +20,11 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.10.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53
 	google.golang.org/grpc v1.69.0
-	google.golang.org/protobuf v1.35.2
+	google.golang.org/protobuf v1.36.0
 )
 
 require (
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.35.2-20241127180247-a33202765966.1 // indirect
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.0-20241127180247-a33202765966.1 // indirect
 	cel.dev/expr v0.18.0 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.0 // indirect
 	github.com/bufbuild/protovalidate-go v0.8.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 7008f479..f96fe647 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,7 +1,7 @@
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.35.2-20241127180247-a33202765966.1 h1:jLd96rDDNJ+zIJxvV/L855VEtrjR0G4aePVDlCpf6kw=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.35.2-20241127180247-a33202765966.1/go.mod h1:mnHCFccv4HwuIAOHNGdiIc5ZYbBCvbTWZcodLN5wITI=
-buf.build/go/protoyaml v0.3.0 h1:NF/C1r0ezdUm8J3ABJsZqbsOVpT/Igrg2b//QPAIieo=
-buf.build/go/protoyaml v0.3.0/go.mod h1:gaDlo8lOhxsvsBqblrvMFaVOcKVS1RQya8SGFB5XIxU=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.0-20241127180247-a33202765966.1 h1:ntAj16eF7AtUyzOOAFk5gvbAO52QmUKPKk7GmsIEORo=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.0-20241127180247-a33202765966.1/go.mod h1:AxRT+qTj5PJCz2nyQzsR/qxAcveW5USRhJTt/edTO5w=
+buf.build/go/protoyaml v0.3.1 h1:ucyzE7DRnjX+mQ6AH4JzN0Kg50ByHHu+yrSKbgQn2D4=
+buf.build/go/protoyaml v0.3.1/go.mod h1:0TzNpFQDXhwbkXb/ajLvxIijqbve+vMQvWY/b3/Dzxg=
 cel.dev/expr v0.18.0 h1:CJ6drgk+Hf96lkLikr4rFf19WrU0BOWEihyZnI2TAzo=
 cel.dev/expr v0.18.0/go.mod h1:MrpN08Q+lEBs+bGYdLxxHkZoUSsCp0nSKTs0nTymJgw=
 cloud.google.com/go v0.26.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMTw=
@@ -560,8 +560,8 @@ google.golang.org/protobuf v1.23.0/go.mod h1:EGpADcykh3NcUnDUJcl1+ZksZNG86OlYog2
 google.golang.org/protobuf v1.23.1-0.20200526195155-81db48ad09cc/go.mod h1:EGpADcykh3NcUnDUJcl1+ZksZNG86OlYog2l/sGQquU=
 google.golang.org/protobuf v1.24.0/go.mod h1:r/3tXBNzIEhYS9I1OUVjXDlt8tc493IdKGjtUeSXeh4=
 google.golang.org/protobuf v1.25.0/go.mod h1:9JNX74DMeImyA3h4bdi1ymwjUzf21/xIlbajtzgsN7c=
-google.golang.org/protobuf v1.35.2 h1:8Ar7bF+apOIoThw1EdZl0p1oWvMqTHmpA2fRTyZO8io=
-google.golang.org/protobuf v1.35.2/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
+google.golang.org/protobuf v1.36.0 h1:mjIs9gYtt56AzC4ZaffQuh88TZurBGhIJMBZGSxNerQ=
+google.golang.org/protobuf v1.36.0/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
 gopkg.in/alecthomas/kingpin.v2 v2.2.6/go.mod h1:FMv+mEhP44yOT+4EoQTLFTRgOQ1FBLkstjWtayDeSgw=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=