[Bug]: Terminal prompt is breaking (two-lines)

[DrorDvash]

What did you expect to happen?

terminal prompt should be normal.

What happened?

I'm using Kali Linux (both 2023.4 and 2024.4), and for unknown reasons, the terminal prompt from time to time breaks up while I'm in atuin screen (Ctrl+r), as you can see in the screenshots:

mostly it happens when I press ctrl+r and leave it open for 15 seconds.

Atuin doctor output

{
  "atuin": {
    "version": "18.4.0",
    "sync": null,
    "sqlite_version": "3.46.0"
  },
  "shell": {
    "name": "zsh",
    "default": "zsh",
    "plugins": [
      "atuin"
    ],
    "preexec": "built-in"
  },
  "system": {
    "os": "Kali GNU/Linux",
    "arch": "x86_64",
    "version": "2024.4",
    "disks": [
      {
        "name": "/dev/sda1",
        "filesystem": "ext4"
      }
    ]
  }
}

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

[LoXeras]

I work with a Mac and have the same behaviour.

What happened?
I use iTerm2 with zsh on MacOS. The same issue comes up when I press the arrow up key. After this the linebreakes are messed up completely. When I restart the terminal all is normal again until I press the arrow up again.

Atuin doctor output

{
  "atuin": {
    "version": "18.4.0",
    "sync": null,
    "sqlite_version": "3.46.0"
  },
  "shell": {
    "name": "zsh",
    "default": "zsh",
    "plugins": [
      "atuin"
    ],
    "preexec": "built-in"
  },
  "system": {
    "os": "Darwin",
    "arch": "arm64",
    "version": "15.2",
    "disks": [
      {
        "name": "Macintosh HD",
        "filesystem": "apfs"
      },
      {
        "name": "Macintosh HD",
        "filesystem": "apfs"
      }
    ]
  }
}

Code of Conduct

[x] I agree to follow this project's Code of Conduct