To use the iOS (wrapper) framework in other apps, it is easiest to build the library project and include the resulting xcframework file in your app.
To build the xcframework:
$ ./build-release.sh
Then you can add the iOS Wrapper as a local Swift Package by adding it as a dependency to your app.
Don't forget to add the wrapper to the Frameworks, Libraries, and Embedded Content
section within the General
tab.