diff --git a/tests/flake.lock b/tests/flake.lock
index 538e756..3381497 100644
--- a/tests/flake.lock
+++ b/tests/flake.lock
@@ -62,12 +62,12 @@
       },
       "locked": {
         "lastModified": 0,
-        "narHash": "sha256-iQrbeSzpj8SXqx/e2FqmR6dpRgz9/wJZrZwilD0W1fI=",
-        "path": "/nix/store/jjmdhrka9c4fl33l62q4vqyhj7i25im0-source",
+        "narHash": "sha256-xWmVbBSpIUkSd8BGqc8UhM7JFeGwwTLX+p0wAMTmjis=",
+        "path": "/nix/store/r6yay4b495zmlfv6ri9hp240v5kanlba-source",
         "type": "path"
       },
       "original": {
-        "path": "/nix/store/jjmdhrka9c4fl33l62q4vqyhj7i25im0-source",
+        "path": "/nix/store/r6yay4b495zmlfv6ri9hp240v5kanlba-source",
         "type": "path"
       }
     },
diff --git a/tests/flake.nix b/tests/flake.nix
index a5c06d3..69d0928 100644
--- a/tests/flake.nix
+++ b/tests/flake.nix
@@ -26,7 +26,7 @@
       packages.x86_64-linux = {
         debug-otel-collector = pkgs.buildOtelCollector {
           inherit pname version config;
-          vendorHash = "sha256-Z5KAoTmYwXMstHmuy5Vwl16qGungPf4OcLG2wAUMeSM=";
+          vendorHash = "sha256-Zz54x233h6L8KBFqsVsT1Sq1FvOo5QGNBeH0eyxZDuo=";
         };
         debug-otel-config = pkgs.mkOtelCollectorBuilderConfiguration {
           inherit pname version config;